Marcus enquête sur des meurtres de jeunes couples où les hommes sont rapidement exécutés et les femmes torturées. C'est l'occasion d'une nouvelle collaboration avec Sandra, l'enquêtrice photographe. En suivant la piste d'un médecin légiste plutôt louche, ils mettent au jour une secte et une ancienne clinique réservée aux enfants criminels.
